Modern student housing operators face a unique challenge every academic year: retaining tenants in a landscape characterized by high turnover rates and…